lundi 6 octobre 2008

Couleurs

Couleurs d’ailleurs, couleurs d’Afrique…

Plusieurs d’entre vous m’ont écrit pour me dire que l’automne s’installait peu à peu au Québec et que les arbres se drapaient de leurs teintes chaudes et rougeoyantes. Si le cœur vous en dit, envoyez-moi une belle carte postale (une vraie pas une électronique!) de ces beaux paysages que je partage ce tableau avec mes confrères maliens et puis, ça mettra un peu de fraîcheur dans ma chambre!

Ici, l’hivernage tire à sa fin et l’Harmattan, ce vent chaud et sec, est à nos portes. Le ciel, las de nous avoir donné tant de pluie, retient de plus en plus son souffle avant de déverser dans un concert d’éclairs et de tonnerre ses pluies torrentielles. Il se charge, s’obscurcit, reprend sa teinte bleuté et soudainement, il devient noir et colérique. Et là le spectacle commence! Grâce au ciel, les arbres sont verts et les boisés resplendissent. Bientôt, le vert cédera peu à peu sa place au jaune brûlé… Quant à la terre, ses teintes ferreuses colorent la ville de rouge et sa poussière, transportée par le vent, imprègne tout de cette couleur.

De mon côté, c’est aussi l’automne car mes couleurs changent… Mes bras et mon visage prennent une petite teinte dorée et mes cheveux retrouvent peu à peu leur couleur naturelle dans lesquels se parsèment joyeusement, à mon grand désespoir, de nombreux cheveux blancs!

vendredi 3 octobre 2008

Privilèges et petits bonheurs à Bamako

Bon, je conviens que cette liste non-exhaustive de mes petits bonheurs est remplie de clichés mais puisque c’est ainsi que moi je perçois les choses et que je les vis et bien, Havana!

Le frigo ET le congélo
La douche froide (bon, en décembre ce sera autre chose…)
Le ventilateur
La piscine du Grand Hôtel
Le pain frais du Fournil
Le jus d’orange frais pressé du Royaume des Gourmands
Le marché de fruits et légumes au coin de la rue
Le lait condensé sucré (un péché!!!)
Un Coke bien froid
Le jus de bissap (en version sachet congelé!)
Les brochettes de capitaine (poisson) et les frites du Bafing
Le sorbet à la mangue du Broadway Café
Les pagnes aux couleurs chatoyantes du marché
Le plaisir des femmes lorsqu’elles sont entre elles
Le choix de prendre le bus et d’éviter les sotrama!
La musique des balafons (sorte de marimba ou xylophone en bois)
La cour du Centre Formation en Photographie (un superbe jardin!)
Les falaises rougeoyantes des collines du savoir et du pouvoir
Les bords du fleuve Niger au petit matin
Les nuages du soleil couchant sur la colline du pouvoir
Les envolées de chauve-souris (mais pas quand elles s’égarent dans notre couloir!)


Et bien sûr, la présence de Michèle (notre superviseur), toujours bienveillante qui veille sur nous comme une mère poule lorsque nous sommes malades!

vendredi 19 septembre 2008

Langues «officielles» au Mali

Outre le bambara et le français, il existe une troisième langue importante à maîtriser si on veut survivre à Bamako: le KLAXON!

Selon l'auteur du Pouêttttttm Pouêttttt, il est possible d'élaborer un certain vocabulaire de base.

Voici donc quelques exemples.
Le taxi qui aperçoit un tubab (blanc)= Hey, tu veux monter?

Le sotrama (fourgonnette remplie de gens)= Dégage!

Le bus (dans ce cas, on pourrait écrire un dictionnaire complet!)=
Attention, j'arrive!
Attention, je pars!
Je tourne!
Dégage! (lorsqu'il y a des motos, piétons, ânes ou boeufs)
Avance! (lorsqu'il y a un bouchon)
Accélère! (lorsqu'il y a un sotrama)

La moto= pour l'instant je n'ai trouvé le décodeur car il semble que les motos utilisent ce langage pour tout dire et parfois ne rien dire du tout!!!

Alors vous vous imaginez facilement le concert urbain auquel j'assiste tous les jours!
Tant qu'à moi, je crois que la modération a bien meilleur goût!

Pouêttttttttttttttttt…